『韩国人性生活介绍』:这里凤姐乃问平儿：方才姨妈有什么事，巴巴打发了香菱来？"平儿笑道：那里来的香菱，是我借他暂撒个谎．奶奶说说，旺儿嫂子越发连个承算也没了。说着，又走至凤姐身边，悄悄的说道：***那利钱银子，迟不送来，早不送来，这会子二爷在家，他且送这个来了．幸亏我在堂屋里撞见，不然时走了来回奶奶，二爷倘或问奶奶是什么利钱，奶奶自然不肯瞒二爷的，少不得照实告诉二爷．我们二爷那脾气，油锅里的钱还要找出来花呢，听见奶奶有了这个梯己，他还不放心的花了呢．所以我赶着接了过来，叫我说了他两句，谁知奶奶偏听见了问，我就撒谎说香菱来了。凤姐听了笑道：我说呢，姨妈知道你二爷来了，忽喇巴的反打发个房里人来了？原来你这蹄子у鬼。